• Öneri En Son Hangi Filmi ve Diziyi İzlediniz

    • Konuyu Başlatan Konuyu Başlatan eerol
    • Başlangıç tarihi Başlangıç tarihi
    Hamnet_film_posteri.jpeg

    MÜKEMMELDİ...

    16. yüzyıl İngiltere'sinin kasvetli atmosferinde, Shakespeare çiftinin yaşamına tanıklık ediyoruz. Oğulları Hamnet'i vebaya kurban veren Agnes ve William Shakespeare, içlerini kemiren derin bir kederle baş etmeye çalışıyorlar. Agnes, iyileştirme yeteneklerine sahip bir şifacı olarak tanınıyor. Ancak bu kez kendi kalbindeki yarayı sarmak zorunda. Etrafındaki sevdiklerine güç vermeye çalışırken, diğer çocuklarıyla da ilgilenmek zorunda kalıyor. William ise bu süreçte sanatına sığınarak acısını dindirme çabasında. Film, izleyiciyi kayıp, sevgi ve dayanışma gibi evrensel temalarla buluşturuyor. Shakespeare'in dünyasında gezinirken, oyuncuların performansları izleyiciyi etkiliyor ve hikayeye derinlik katıyor. Bu yapım, izleyiciye tarihi bir dram sunarken, aynı zamanda duygusal bir yolculuğa da çıkarıyor. Yönetmenin ustaca dokunuşları sayesinde, film izleyicinin kalbine nüfuz ediyor ve düşündürücü bir deneyim sunuyor.

    Bağlantı linkini görmek için giriş yapın veya kayıt olun.
     
    eerol' Alıntı:
    kotu-rih-cehenenm-atesi.jpg



    Kötü Ruh: Cehennem Ateşi

    10 Temmuz 2026 Sinemada | 1s 51dk | Korku
    Yönetmen Sébastien Vaniček
    | Senarist Sébastien Vaniček, Florent Bernard
    Oyuncular: Souheila Yacoub, Hunter Doohan, Luciane Buchanan
    Orijinal adı Evil Dead Burn

    Özet
    (18+): 18 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygun

    Aylar önce Will, geçirdiği korkunç bir trafik kazasında hayatını kaybetmiştir. Eşi Alice, derin bir yas içindedir ve acısıyla başa çıkabilmek için kayınvalidesi Susan ile kayınpederi Edgar’ın ıssız bir malikanesine gider. Kısa süre sonra Will’in kardeşi Joseph da onlara katılır. Dördü, Will’in kaybının açtığı derin yaraları birlikte sarmaya çalışır. Ancak Alice, bir gün Ölüler Kitabı‘nın bir kopyasını bulur. Alice, Susan, Edgar ve Joseph, çaresizliklerinin etkisiyle kitapta yer alan büyü ve çağırma ritüellerinin gücüne inanarak bunları uygulamaya karar verir. Fakat ritüel, Will’i ölümden geri getirmek yerine karanlık ve uğursuz bir gücü serbest bırakır. Bu gizemli varlık, malikanedeki insanları birer birer etkisi altına almaya başlar. Yaşanan dehşetin ortasında Alice, geçmişte verdiği bazı sözlerle yüzleşmek zorunda kalır. Ölümün bile ötesine uzanan bu sırlar ve vaatler, onu artık kaçamayacağı ağır sonuçlarla karşı karşıya bırakacaktır.



    8/10

    Kaliteli bir korku filmi , tempo hiç düşmüyor , eski filmleride çok iyiydi , beğendim.
    Genişletmek için tıkla ...
    Güzel filmdi benimde beğendiğim bir seri. Hocam, filmi nereden izlediniz? Bu filmin alt yazı çevirisini yapmıştım. Benim alt yazımla izleyip izlemediğinizi merak ettiğim için sordum 😅
     
    İptv de buldum her yer de yok o listede vardı izledim altyazılı olarak
     
    eerol' Alıntı:
    İptv de buldum her yer de yok o listede vardı izledim altyazılı olarak
    Genişletmek için tıkla ...
    Hocam benim alt yazıyı mı filme gömmüşler, merak ettim açıkçası. Hatırlıyor musunuz çevirmen adı vs. ? Size de rahatsızlık veriyorsam kusuruma bakmayın lütfen. Bu benim ilk çevirimdi ve izleyenler olduysa görüşlerini merak ediyorum. 😅
     
    Bakıyorum
     
    Yazmıyor ki çevirinin kim olduğunu
     
    eerol' Alıntı:
    Bakıyorum
    Genişletmek için tıkla ...
    Massacre47' Alıntı:
    Hocam benim alt yazıda 16. dakika da çevirmen adı olacak. Massacre47
    Genişletmek için tıkla ...
    Ya da bu şekilde miydi?
    1
    00:00:58,650 --> 00:01:02,390
    Ben antik tarih profesörü
    Doktor Benjamin Price.

    2
    00:01:03,110 --> 00:01:04,110
    4. Kayıt

    3
    00:01:05,370 --> 00:01:06,690
    Ölülerin kitabı...

    4
    00:01:07,330 --> 00:01:10,190
    ...Efsanevi Necronomicon, sadece bir efsane değildir.

    5
    00:01:11,610 --> 00:01:14,230
    Bilge Adamlar Tarikatı onu buldu...

    6
    00:01:14,950 --> 00:01:18,590
    ...Ve uyarılarıma rağmen kitabın
    lanetli pasajlarını okudular.

    7
    00:01:20,330 --> 00:01:22,129
    İnsanlara musallat olan iblisleri
    serbest bıraktılar.

    8
    00:01:22,130 --> 00:01:26,190
    Sanki şeytanın kendisi buradaymış gibi.
     
    Herhalde bi yerde örnek veriyorum bekle yazacağına beklemek falan yazdı onun dışında bi hata yoktu.
     
    eerol' Alıntı:
    Herhalde bi yerde örnek veriyorum bekle yazacağına beklemek falan yazdı onun dışında bi hata yoktu.
    Genişletmek için tıkla ...
    Evet hocam, bu kesinlikle translate çeviri, muhtemelen diyaloglarda ki cümlelerde devrikti. Keşke hazırladığım alt yazıyla izleyebilseydiniz 😞
     
    Başta HDTÜRK keyifli seyirler yazıyor.

    Ben Doktor Benjamin Price antik tarih profesörü yazıyor ilk altyazıda
     
    İptvlerde film altyazılı 2 seçenek vardı 1 ini seçiyorsun diğer uyumsuzdu bu uyumluydu

    Neyse yapacak bişey yok izledim artık. :)
     
    eerol' Alıntı:
    Başta HDTÜRK keyifli seyirler yazıyor.

    Ben Doktor Benjamin Price antik tarih profesörü yazıyor ilk altyazıda
    Genişletmek için tıkla ...
    Teşekkürler hocam, benim alt yazının güncellenmemiş hâlinde bile ilk cümle bu şekilde:
    Ben antik tarih profesörü
    Doktor Benjamin Price.
     
    Massacre47' Alıntı:
    benim alt yazının güncellenmemiş hâlinde bile ilk cümle bu şekilde:
    Genişletmek için tıkla ...
    Alt yazıyı film çıktığı gün (4 Ağustos) çevirdim. Ertesi günde ufak imla hatalarını ve diyalogların bazılarını düzenledim.
     
    Yok çok kötü görüntü değildi sinema çekimi ben zaten hayatta izlemem
     
    diğer yerlere düşerse izlerim tabi ki , eline sağlık
     
    Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.

    Geri
    Üst